

Co kosztuje kolejny rok na serwisie opisującym rynek sprzed zmiany?
Białystok pracuje przy wschodniej granicy Unii, więc kierunek sprzedaży wielu tutejszych firm przesunął się w ostatnich latach na zachód i na północ: zamiast wersji rosyjskiej zamawiane są angielska, niemiecka i litewska. Drugi częsty powód nowego serwisu to zmiana pokoleniowa w firmie rodzinnej, gdzie młodszy zarząd chce prowadzić treść w panelu, u siebie.
Zanim policzymy podstrony, warto policzyć stratę. Odbiorca z Wilna, z Berlina albo z Poznania nie przyjedzie pod halę, żeby Cię sprawdzić. Ocenia firmę z ekranu i nie zgłasza nikomu, że zrezygnował.
Nowy kierunek sprzedaży nie ma gdzie wylądować
Kupujący z Litwy i z Niemiec szuka opisu wyrobu w swoim języku, z parametrami i normami. Serwis prowadzony wyłącznie po polsku czyta się tam jak ofertę na rynek krajowy, więc zapytanie idzie do firmy, która taki opis ma.
Treść zamrożona w dniu odbioru
Gdy każda poprawka wymaga zlecenia na zewnątrz, oferta, cennik i skład zespołu zostają na stronie takie, jak przy uruchomieniu. Klient czyta wtedy o wyrobach, których już nie produkujesz, i o ludziach na dawnych stanowiskach.
Dowody krążą w załącznikach, a nie na stronie
Certyfikaty, karty katalogowe, zdjęcia z produkcji i opisy zrealizowanych wdrożeń idą dziś mailem, po prośbie. Zamawiający, który trafia na Ciebie pierwszy raz, tego nie zobaczy, a to on decyduje, czy w ogóle napisze.
Handlowiec zaczyna każdą rozmowę od zera
Kiedy serwis nie tłumaczy, co robisz i dla kogo, pierwsza połowa rozmowy schodzi na wyjaśnianie podstaw. Przy wejściu na nowy rynek to najdroższy czas, bo dotyczy kontrahenta, który jeszcze nic o Ciebie nie wie.
Do Białegostoku przyjeżdżamy dwa razy: na warsztat połączony z dniem zdjęciowym i na uruchomienie serwisu. Te dwa dni planujemy z wyprzedzeniem i wykorzystujemy w całości, a koszt dojazdu wchodzi w wycenę projektu.
Co składa się na projektowanie stron www dla biznesu z Podlasia
Tworzenie stron internetowych to proces, który zaczyna się od architektury treści, a kończy na pomiarze, bo projekt bez tych dwóch końców jest tylko obrazkiem. Etapy są w każdym mieście podobne, inaczej rozkłada się ciężar pracy. Tutaj najwięcej zabiera zebranie materiału i decyzja o językach.
Spis treści zbudowany z pytań kupującego
Wyciągamy pytania z korespondencji ofertowej i z rozmów handlowych, dopiero potem układamy podstrony. Dzięki temu w wycenie waży to, co serwis ma załatwić, a nie sama liczba widoków do narysowania.
Wersje językowe pod kierunek, w którym sprzedajesz
Angielska, niemiecka albo litewska, pisana przez człowieka i sprawdzona przez kogoś od Ciebie. Adresy, przełącznik i oznaczenia językowe ustawiamy przy wdrożeniu, bo dokładanie ich później oznacza tę samą pracę drugi raz.
Decyzja o starych adresach i nieużywanej wersji
Sprawdzamy w danych, gdzie ruch jeszcze przychodzi, i dopiero wtedy rozstrzygamy, co zostaje, a co przechodzi na odpowiednik w nowym języku. Adresy przenosimy z mapą przekierowań, żeby wejścia z zapytaniami nie zgubiły się przy przełączeniu.
Projekt graficzny odbierany na telefonie
Widok na małym ekranie rysujemy równolegle z komputerowym, bo zapytania przychodzą najczęściej z telefonu. Zaczynamy od ekranów, na których kończy się droga odwiedzającego: karty wyrobu, oferty i formularza.
Wdrożenie dobrane do tego, kto zmienia treść
Budujemy w Astro, na WordPressie i na PrestaShop. Bez własnego informatyka liczy się wygoda panelu i koszt utrzymania, więc od razu podajemy, na czym to postawić i ile kosztuje rok późniejszej opieki.
Wydajność, dostępność i pomiar zapytań
Katalog ze zdjęciami i dokumentacją szybko robi się ciężki, więc Core Web Vitals pilnujemy przy wdrożeniu. Do tego obsługa klawiaturą i czytnikiem ekranu, która w postępowaniach bywa warunkiem formalnym.
Czym się legitymujemy, gdy strona ma przynosić zapytania
Z całej naszej listy wybraliśmy te, które przy budowie strony faktycznie coś zmieniają: dostęp do wsparcia u platform pomiarowych i rankingi liczone na weryfikowanych recenzjach klientów.
Top Creative Agency Poland 2026
Ranking agencji kreatywnych w Polsce. Clutch weryfikuje każdą recenzję rozmową z jej autorem.
Google Premier Partner
Status daje nam dostęp do wsparcia Google przy konfiguracji zdarzeń i kampanii kierowanych na nową stronę.
HubSpot Certified Partner
Łączymy formularze strony z HubSpotem, żeby każde zapytanie trafiało do CRM-u. Certyfikacja zespołu obejmuje też obsługę zapytania po jego wysłaniu.
Microsoft Advertising Elite Partner
Najwyższy poziom programu Microsoft Advertising daje nam wsparcie platformy przy konfiguracji pomiaru dla kampanii w Bing.
Co zostaje poza projektem: sprzedaż online i praca nad Twoją stroną
Piszemy to teraz, żeby nie okazało się przy odbiorze.
Sprzedaż z koszyka to osobne wdrożenie
Katalog z płatnościami, wysyłką i integracją z magazynem wyceniamy oddzielnie, bo to inna praca i inny termin. Na stronie firmowej robimy kartę wyrobu zakończoną zapytaniem ofertowym.
Kampanie i praca nad widocznością idą osobną umową
To wdrożenie kończy się serwisem gotowym pod promocję: czytelną strukturą, pomiarem i szybkim wczytywaniem. Prowadzenie reklam oraz pozycjonowanie zamawia się u nas oddzielnie, z własnym zakresem i rozliczeniem.
Bieżące tłumaczenia zostają po Twojej stronie
Wersje językowe uruchamiamy razem z serwisem, ale późniejsze aktualności i opisy nowych wyrobów tłumaczy Twój zespół albo my, jako osobno wyceniana usługa. Panel pokazuje, w której sekcji brakuje wersji obcej.
Jak wyceniamy nową stronę dla firmy z Białegostoku
Ceny netto. Na wysokość wyceny wpływają trzy rzeczy: ile widoków trzeba zaprojektować, w ilu językach ma stać serwis i kto pisze teksty. Resztę ustalamy na warsztacie.
Landing Page
Jedna strona pod jedną kampanię albo jeden produkt.
- ✓ W cenie: warsztat, projekt graficzny landing page'a, wdrożenie na WordPressie, rozbudowany formularz, wersja mobilna, podstawowe treści i zabezpieczenie strony.
Indywidualny Projekt Graficzny
Serwis firmowy z ofertą, blogiem i wersją angielską.
- ✓ W cenie: warsztat, projekt pięciu widoków, wdrożenie dziesięciu podstron na WordPressie, dwie wersje językowe, panel do samodzielnej pracy, podstawowe treści i standardy SEO.
Rozwiązanie dedykowane
Rozbudowany serwis B2B albo portal z własnymi funkcjami.
- ✓ W cenie: warsztat strategiczny, indywidualny projekt graficzny, wdrożenie rozbudowanej struktury, integracje i funkcje ustalone na warsztacie. Osobno: prace spoza uzgodnionego zakresu.
Podane kwoty są netto i są punktem wyjścia. Wycena z terminem powstaje po warsztacie, a jego zamówienie nie zobowiązuje do dalszych prac.










